Eräänä päivänä professori sai sydänkohtauksen yliopistolla ja kuoli. Vuosi oli 1925.

Vaan mistäpä Hachi olisi sen tiennyt. Se oli isäntäänsä vastassa kuten tavallisesti.